In the search of a good SLR

I need a new foto camera and I would like to have a good one. Lets see whats on the market. 

Canon 500D:

http://www.testberichte.de/p/canon-tests/eos-500d-testbericht.html

http://www.cnet.de/videos/hardware/41002201/canon+eos+500d+guenstigste+dslr+mit+full_hd_videofunktion.htm

Some limitations are discussed here: http://robgalbraith.com/bins/multi_page.asp?cid=7-9973-9976

Nikon D 5000:

http://robgalbraith.com/bins/multi_page.asp?cid=7-9973-9976

http://www.fototools.de/meldungen/1/2049/nikon-d5000der-canon-rivale-kommt-im-mai/

Direct comparison:

http://forum.digitalcamerareview.com/showthread.php?t=10465

http://www.infoborder.com/Digital_Cameras/Canon/